تخطي إلى المحتوى
Visa
فردان من أسرة يقارنان في المنزل بين مسارات Long-Term Visit Pass في سنغافورة
دليل

دليل LTVP للعائلة في سنغافورة: اختيار مسار MOM أو ICA الصحيح

فريق تحرير VisatoSingaporeآخر تحديث 1 سبتمبر 20264 دقيقة قراءة

إجابة مختصرة

ابدأ بوضع الكفيل. تتولى MOM تصاريح عائلات حاملي تصاريح العمل، بينما تتولى ICA مسار LTVP المنفصل لعائلات مواطني سنغافورة والمقيمين الدائمين.

آخر تحديث:
2026-09-01
المصادر الرسمية

آخر تحديث: 2026-09-01

  • MOM — Dependant's Pass للمعالين
  • MOM — Long-Term Visit Pass للزيارة طويلة الأجل
  • MOM — التقديم على Long-Term Visit Pass

ابدأ بالكفيل، لا بخطة سفر القريب. تتولى MOM تصاريح العائلة المرتبطة بحامل تصريح عمل مؤهل. وتتولى ICA مسار Long-Term Visit Pass منفصلًا لأفراد عائلة مواطني سنغافورة والمقيمين الدائمين المؤهلين. اختيار الجهة الخطأ يعني تطبيق اختبار أهلية ودور مقدم طلب وقائمة وثائق غير صحيحة.

ليس LTVP تأشيرة عائلية عامة، ولا يساوي Dependant's Pass. حدد أولًا وضع الكفيل وصفة القرابة القانونية بدقة، ثم افتح تعليمات MOM أو ICA المطابقة قبل جمع الأدلة أو دفع أي مبلغ.

القرار 1: من هو الكفيل؟

إذا كان الكفيل يحمل Employment Pass أو S Pass أو تصريحًا آخر لدى MOM، فاستخدم صفحات تصاريح العائلة لدى MOM. يتولى صاحب العمل أو وكيل التوظيف المعين عادةً التقديم لعائلة حامل Employment Pass أو S Pass؛ وتنشر MOM ترتيبات مختلفة لمقدم الطلب لبعض التصاريح الرئيسية الأخرى.

إذا كان الكفيل مواطنًا سنغافوريًا أو مقيمًا دائمًا، فاستخدم خدمة LTVP الإلكترونية لدى ICA وقواعدها الخاصة بصلة القرابة. لا يستطيع حامل تصريح العمل الانتقال إلى مسار ICA لمجرد أن نموذج ICA يبدو أسهل، ولا ينبغي للمواطن أو المقيم الدائم استخدام حساب صاحب العمل لدى MOM لطلب العائلة.

أسرة تقارن في المنزل بين مساري Dependant's Pass وLong-Term Visit Pass في سنغافورة

القرار 2: Dependant's Pass أم LTVP لدى MOM؟

تُجرى هذه المقارنة داخل مسار MOM فقط لحامل تصريح عمل مؤهل. يكون Dependant's Pass عادةً مسار الزوج المتزوج قانونيًا أو الابن غير المتزوج المستوفي للشروط. ويغطي LTVP لدى MOM فئات قرابة أخرى منشورة، منها الشريك المؤهل بحكم الواقع، والربيب، وبعض الأبناء المعالين الأكبر سنًا، والوالدان عندما يستوفي الكفيل الشروط الحالية.

لا تصف كل والد أو شريك بأنه مؤهل تلقائيًا. تربط MOM كل صلة قرابة بأدلتها وشروط الكفيل، ويجب أن يبقى التصريح الرئيسي ساريًا. راجع صفحة الأهلية الحالية لتصريح الكفيل قبل أن تطلب من صاحب العمل التقديم.

مثال: حامل Employment Pass يريد إحضار أحد والديه

يتحقق حامل Employment Pass أولًا من أهلية الوالد وشروط الكفيل الحالية لدى MOM. إذا كان المسار متاحًا، يقدم صاحب العمل أو وكيل التوظيف المعين الطلب عبر MOM. لا يبدأ الوالد بـForm 14A ولا بنموذج LTVP المخصص لدى ICA لعائلات المواطنين والمقيمين الدائمين.

إذا كان الكفيل مواطنًا سنغافوريًا أو مقيمًا دائمًا، فإن صلة القرابة نفسها، أي «الوالد»، تقود إلى مسار LTVP لدى ICA. يغير وضع الكفيل الجهة وحساب مقدم الطلب وقائمة الوثائق، رغم بقاء صلة القرابة نفسها.

مثال: الشريك بحكم الواقع والزوج القانوني

يتحقق الزوج المتزوج قانونيًا من حامل تصريح عمل مؤهل عادةً من مسار Dependant's Pass. أما الشريك بحكم الواقع فيتحقق من LTVP لدى MOM ومن الأدلة التي تقبلها MOM حاليًا لهذه الصلة. لا يثبت حجز فندق أو عطلة مشتركة أو إفادة غير رسمية أيًا من الصفتين وحده.

يجب أن يطابق وصف العلاقة الوقائع القانونية والوثائق. لا تختار LTVP لأن اسمه يبدو أوسع؛ اختر فئة القرابة المنشورة ودع MOM أو ICA تقيّم الأدلة.

الوثائق والتغييرات التي قد تبدل المسار

جهز دليل صلة القرابة ووضع الكفيل والوثائق التي تسميها الجهة لتلك الصلة. يجب أن تتطابق الأسماء والتواريخ وتفاصيل الزواج أو الوالدية في الجوازات والشهادات والترجمات. اتبع تعليمات الجهة للترجمات المعتمدة بدل رفع ترجمة غير موضحة من قائمة خاصة.

قد يؤثر تغيير الوظيفة أو انتهاء تصريح العمل الرئيسي أو إلغاؤه في تصريح عائلة لدى MOM. وقد يؤثر تغير صلة القرابة أو وضع الكفيل في أي من المسارين. تحقق من الجهة سريعًا بدل افتراض استمرار تصريح العائلة مستقلًا.

لا يمنح LTVP حق العمل تلقائيًا

يجيب LTVP عن سؤال الإقامة، لا سؤال العمل. يجب على حامله الذي يريد العمل اتباع قواعد تصريح العمل أو إذن العمل الحالية لدى MOM التي تنطبق عليه وعلى صاحب العمل. لا تبدأ العمل لأن طلب LTVP قيد النظر أو حصل على الموافقة.

لا تحل تأشيرة الزيارة القصيرة أو SG Arrival Card محل مسار تصريح العائلة. فهما يتعلقان بأسئلة مختلفة عن الدخول والوصول، ولا تنشئان إقامة طويلة الأمد أو إذنًا بالعمل.

من يقدم الطلب وأين تنتهي خدمتنا؟

في مسار MOM، اتبع دور مقدم الطلب المحدد للتصريح الرئيسي؛ وغالبًا ما يكون صاحب العمل أو وكيل التوظيف المعين لعائلات Employment Pass وS Pass. وفي مسار ICA للمواطن أو المقيم الدائم، اتبع تعليمات الكفيل وSingpass لدى ICA. تستطيع الجهة طلب أدلة إضافية وهي التي تقرر.

لا تقدم VisatoSingapore طلبات تصاريح العائلة لدى MOM أو ICA ولا تضمن الأهلية. تغطي خدمتنا لـForm 14A حالات تأشيرة الزيارة القصيرة المؤهلة فقط؛ وليست خدمة LTVP أو Dependant's Pass أو إذن عمل.

أقسام المقال

اعثر على القسم الذي تحتاج إليه

افتح القسم لقراءة ملخص قصير، أو ارجع إلى الشرح الكامل أعلاه.

  1. القسم 1القرار 1: من هو الكفيل؟

    إذا كان الكفيل يحمل Employment Pass أو S Pass أو تصريحًا آخر لدى MOM، فاستخدم صفحات تصاريح العائلة لدى MOM.

    العودة إلى هذا القسم
  2. القسم 2القرار 2: Dependant's Pass أم LTVP لدى MOM؟

    تُجرى هذه المقارنة داخل مسار MOM فقط لحامل تصريح عمل مؤهل. يكون Dependant's Pass عادةً مسار الزوج المتزوج قانونيًا أو الابن غير المتزوج المستوفي للشروط.

    العودة إلى هذا القسم
  3. القسم 3مثال: حامل Employment Pass يريد إحضار أحد والديه

    يتحقق حامل Employment Pass أولًا من أهلية الوالد وشروط الكفيل الحالية لدى MOM. إذا كان المسار متاحًا، يقدم صاحب العمل أو وكيل التوظيف المعين الطلب عبر MOM.

    العودة إلى هذا القسم
  4. القسم 4مثال: الشريك بحكم الواقع والزوج القانوني

    يتحقق الزوج المتزوج قانونيًا من حامل تصريح عمل مؤهل عادةً من مسار Dependant's Pass.

    العودة إلى هذا القسم
  5. القسم 5الوثائق والتغييرات التي قد تبدل المسار

    جهز دليل صلة القرابة ووضع الكفيل والوثائق التي تسميها الجهة لتلك الصلة. يجب أن تتطابق الأسماء والتواريخ وتفاصيل الزواج أو الوالدية في الجوازات والشهادات والترجمات.

    العودة إلى هذا القسم

تتبع هذه القائمة ترتيب المقال أعلاه. راجع الملاحظات المؤرخة والمصادر الرسمية أدناه للقواعد التي قد تتغير.

معلومات عن مسار التصريح

هذا ليس مسار تقديم Form 14A

يشرح هذا الدليل تصاريح العمل أو الدراسة أو الأسرة. تقتصر خدمة VisatoSingapore المدفوعة على تأشيرات الدخول للزيارات القصيرة وForm 14A؛ أما طلبات work pass وStudent's Pass وDependant's Pass وLong-Term Visit Pass فتتبع المسار الحالي لدى MOM أو ICA.

الخطوة التالية المفيدة

تابع فحص المسار الصحيح لسنغافورة

استخدم هذه الروابط للانتقال من المقال إلى مسار التأشيرة أو SG Arrival Card أو Form 14A أو العبور أو التصريح المناسب.

المصادر

VisatoSingapore

من نحن

يتولى فريق التحرير لدينا تحديث هذه المواد بالاستناد إلى المصادر الأولية المرتبطة التابعة لـ ICA وMFA وMOM. هذه المعلومات ليست استشارة قانونية.

الدور
خدمة مستقلة لمعلومات تأشيرة سنغافورة وإعداد Form 14A والمستندات ودعم التقديم للحالات المؤهلة.
ما نقوم به
نُعد Form 14A، ونراجع المستندات، ونقدّم الطلبات المؤهلة عبر المسار المسموح.
ما لا نقوم به
لسنا ICA، ولا نصدر التأشيرات، ولا نضمن الموافقة أو الدخول.
صاحب القرار
تبقى قرارات الموافقة النهائية على التأشيرة والدخول عند نقطة التفتيش لدى ICA في سنغافورة.
تصريح الزيارة طويلة الأمدالعائلةMOMICA